Parte da equipe do Porto Central participou do Curso de Gestão Portuária realizado anualmente pelo Porto de Roterdã. O Curso de Gestão Portuária oferecido pelo maior Porto da Europa proporciona alta qualificação profissional em gestão e logística.
O curso foi ministrado no período de outubro e novembro de 2014 e consistiu em apresentação multidisciplinares, simulados práticos de gestão portuária e visitas aos terminais portuários EMO (European Drybulk Terminal), ECT (Europe Container Terminals) e a outras empresas do setor. Ademais a visita à Prefeitura da Cidade de Roterdã e a visita ao impressionante, Maasvlakte II, extensão do Porto de Roterdã totalmente construído sobre o mar aberto.
Neste ano o Curso de Gestão Portuária contou com a participação de diversos profissionais de área, dentre eles a presença de profissionais das empresas Vale e Petrobras (Brasil), ND-haefen (Alemanha), Porto de SOHAR e FREEZONE (Omã), Porto de Constança (Romênia), Porto do Catar (Catar), Porto da Indonésia (Indonésia) e Porto de Shanghai (China). Contou ainda com a participação de profissionais de instituições governamentais brasileiras, tais como a Secretária de Portos do Brasil, Tribunal de Contas da União e a Secretária do Desenvolvimento do Estado do Espírito Santo.
O Curso de Gestão Portuária proporcionou a seus participantes alta qualificação profissional e o intercâmbio de conhecimentos e habilidades de gestão portuária e logística entre profissionais de todo o mundo.
[:en]
Porto Central team members participated in the Port Management Program, which it is organized annually by the Port of Rotterdam. The Port Management Program provides professionals with a higher qualification in ports and logistics.
The program was held during October and November 2014 and consisted of presentations from a multidisciplinary point of view combined with port simulations and company visits, including to EMO (European Drybulk Terminal) and ECT (Europe Container Terminals). Also a visit to the City of Rotterdam, as well as the impressive Maasvlakte II, Port of Rotterdam’s expansion, which is completely constructed on reclaimed land.
In this year, the program had participants from Vale, Petrobras (Brazil), ND-haefen (Germany), SOHAR Port and FREEZONE (Oman), Constantza Port (Romania), Qatar Port (Qatar), Indonesia Port (Indonesia) and Shanghai Port (China). Also professionals from the Brazilian government, such as Secretária de Portos do Brasil (Brazilian Port Secretary), Tribunal de Contas da União (Brasilian General Audit Office) and Secretária de Desenvolvimento do Estado do Espírito Santo (Espírito Santo Development Secretary) participated in the program.
The Port Management Programme proves to be successful in attracting port professionals from all over the world. Team members from Porto Central have exchanged ideas and further improved their port management skills during the program.
[:]